Here is another research paper on App-V 5.
Connection Group Fun in App-V 5 is a research paper that discusses several examples of solving problems with Connection Groups in App-V 5. It provides a number of examples of how to work around issues that come up when you work with Connection Groups.